Vai al contenuto
RAGE GAMES

Termini di servizio

RAGE QUIT Football — RAGE GAMES

Ultimo aggiornamento: 5 novembre 2026

1. Chi siamo

RAGE QUIT Football è realizzato e offerto da RAGE GAMES («noi»), marchio di Webcome di Alberto Bianchi, impresa italiana. Offriamo il gioco come professionista, nell'esercizio di questa attività.

Rispondiamo in italiano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e portoghese.

2. Accettazione dei Termini

Questi Termini sono il contratto fra te e noi per l'uso di RAGE QUIT Football. Installando il gioco o giocandoci, li accetti. Se non li accetti, ti chiediamo di non usare il gioco. Puoi smettere in qualunque momento disinstallandolo.

Valgono insieme tre documenti:

  • questi Termini, per il gioco;
  • la nostra informativa sulla privacy, per i tuoi dati. Questi Termini non la ripetono;
  • i Termini di servizio di Google Play, per lo scaricamento del gioco e per tutto quello che acquisti al suo interno (paragrafo 5).

Dove trovarli. Questi Termini sono pubblicati su https://rage-games.com/it/terms e sulla pagina del gioco su Google Play. Sono disponibili in italiano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e portoghese. Se le versioni non coincidono, vale la versione inglese (https://rage-games.com/terms).

Pubblico. RAGE QUIT Football non è rivolto ai bambini. Su Google Play il suo pubblico di destinazione è dai 13 anni in su (informativa sulla privacy, paragrafo 15).

3. Il gioco

RAGE QUIT Football è un gioco di calcio arcade gratuito.

  • Senza rete e online. Tornei, amichevoli, minigiochi e tutorial funzionano senza connessione a internet. Le partite online, i video premiati e gli acquisti ne hanno bisogno.
  • Nessun account. Non ti registri, e non ti chiediamo mai nome, indirizzo email o password. L'unica cosa che scrivi è un nickname a tua scelta (paragrafo 7).
  • I tuoi progressi stanno sul telefono. Se sul telefono usi Google Play Giochi, il gioco ne tiene anche una copia nel tuo account Google (informativa sulla privacy, paragrafo 4.5).
  • Aggiornamenti. Quando su Google Play c'è una versione più recente del gioco, il gioco può chiederti di aggiornarlo prima di continuare a giocare. Senza connessione a internet non lo chiede, e puoi continuare a giocare. Online incontri solo giocatori il cui gioco ha la stessa versione della partita; se le versioni sono diverse, il gioco ti chiede di aggiornarlo.

4. Monete e oggetti virtuali

Le monete sono la valuta del gioco. Le guadagni giocando (partite, missioni, monete del giorno, livelli dei minigiochi, tutorial, MONETE GRATIS) e puoi anche acquistarle (paragrafo 5). Nel gioco le spendi per nazionali e cappelli. Alcune nazionali e alcuni cappelli non si comprano con le monete: si ottengono in altri modi, indicati nel gioco (per esempio vincendo un torneo).

Monete, nazionali, cappelli, trofei e tutto quello che raccogli nel gioco sono oggetti virtuali. Fanno parte del gioco, e quello che ottieni è il diritto di usarli nel gioco, per uso personale. In particolare:

  • non hanno valore in denaro e non si possono cambiare in denaro o in qualcosa fuori dal gioco;
  • non si possono passare a un altro giocatore: il gioco non ha un modo per farlo;
  • non sono rimborsabili, salvo quanto previsto dalla legge o dalle norme sui rimborsi di Google Play (paragrafo 5).

Dove sono conservati. Le tue monete e i tuoi oggetti fanno parte dei tuoi progressi, che sono salvati sul telefono e, se usi Google Play Giochi, anche nel tuo account Google. Noi non ne abbiamo una copia, quindi non possiamo vedere, ripristinare o spostare i tuoi progressi.

  • Se perdi il telefono, disinstalli il gioco o ne cancelli i dati e non c'è una copia nel tuo account Google, i progressi vanno persi, comprese le monete acquistate.
  • RIMUOVI PUBBLICITÀ e il bonus del primo acquisto sono legati al tuo account Google e tornano su un telefono nuovo o dopo una reinstallazione, quando Google Play li ripristina (paragrafo 5). Le monete del bonus del primo acquisto si ricevono una volta sola: il ripristino restituisce il cappello del bonus, non le monete.
  • I pacchetti di monete si consumano quando il gioco li consegna, quindi Google Play non li ripristina. Le monete acquistate tornano solo insieme al resto dei progressi, dalla copia nel tuo account Google.
  • Due telefoni, un account Google. Quando il gioco trova due salvataggi dello stesso account, li unisce. Nazionali, cappelli, tornei vinti, missioni, RIMUOVI PUBBLICITÀ e il bonus del primo acquisto si tengono da tutti e due i telefoni. Il saldo delle monete e i trofei vengono dal salvataggio più avanti. A quel saldo si aggiungono le monete dei pacchetti di monete, di RIMUOVI PUBBLICITÀ e del bonus del primo acquisto acquistati sull'altro telefono con una versione del gioco uscita dopo il 5 novembre 2026; le altre monete dell'altro telefono non si sommano.

5. Acquisti tramite Google Play

Cosa puoi acquistare. Il NEGOZIO del gioco mostra cosa è in vendita, e l'offerta può cambiare nel tempo. Oggi:

  • RIMUOVI PUBBLICITÀ: niente più pubblicità; ogni premio che di solito richiede un video è tuo con un tocco, senza video e con gli stessi limiti; in più monete e il cappello con le corna;
  • il bonus del primo acquisto: monete e il cappello con la corona, una volta per account Google;
  • pacchetti di monete, che puoi acquistare tutte le volte che vuoi.

Il pagamento lo gestisce Google Play. Ogni acquisto si fa tramite Google Play ed è regolato anche dai Termini di servizio di Google Play. Noi non vediamo mai i tuoi dati di pagamento (informativa sulla privacy, paragrafo 4.3).

Prezzo. Il prezzo è quello che Google Play ti mostra prima della conferma, nella tua valuta. Il gioco lo legge da Google Play.

Consegna. Quello che acquisti viene consegnato nel gioco appena Google Play comunica al gioco che il pagamento è andato a buon fine. Se il pagamento è ancora in attesa (per esempio un pagamento in contanti), non viene consegnato niente finché Google Play non lo conferma; poi arriva da solo. Sugli stessi progressi, il gioco non consegna mai due volte lo stesso acquisto.

Diritto di recesso (UE e SEE). Come consumatore nell'Unione europea o nello Spazio economico europeo, di norma hai 14 giorni per recedere da un contratto concluso a distanza. Per i contenuti digitali non forniti su un supporto materiale, come gli oggetti di questo gioco, la legge esclude questo diritto una volta iniziata la fornitura, se hai dato il tuo previo consenso espresso a iniziarla subito, hai riconosciuto di perdere così il diritto di recesso e ne hai ricevuto conferma su un supporto durevole (direttiva 2011/83/UE, articolo 16, lettera m; in Italia, articolo 59, comma 1, lettera o, del Codice del consumo). Secondo i Termini di servizio di Google Play, quando acquisti un contenuto digitale accetti che sia disponibile subito e rinunci a quel diritto. Se quello che hai acquistato non ti è mai stato consegnato, il diritto non lo hai perso.

Rimborsi. I rimborsi seguono le norme sui rimborsi di Google Play, e puoi chiederne uno tramite Google Play. Puoi anche scriverci a support@rage-games.com, in particolare se qualcosa che hai acquistato non è arrivato o non funziona. Niente di tutto questo limita i tuoi diritti di consumatore previsti dalla legge (paragrafo 10).

Ripristino degli acquisti. A ogni avvio il gioco chiede a Google Play cosa ha acquistato il tuo account Google e restituisce RIMUOVI PUBBLICITÀ e il bonus del primo acquisto. Puoi anche toccare RIPRISTINA ACQUISTI nel NEGOZIO. Usa lo stesso account Google con cui hai acquistato.

6. Pubblicità e video premiati

Il gioco è gratuito e si finanzia con la pubblicità.

  • I video premiati li scegli tu. Prima di ognuno il gioco ti dice cosa ottieni, e lo ottieni solo se guardi il video fino alla fine. Alcuni premi si possono prendere solo un numero limitato di volte, come indicato nel gioco. Se non c'è un video disponibile (per esempio senza connessione), in quel momento il premio non si può ottenere.
  • L'annuncio di fine partita compare da solo, alla fine di una partita o di un livello di un minigioco, o quando ne esci prima della fine, con le regole descritte nell'informativa sulla privacy (paragrafo 4.1).
  • Gli annunci sono scelti e forniti da Google AdMob e dalle reti che fanno offerte tramite AdMob, non da noi. Se tocchi un annuncio, quello che apri appartiene all'inserzionista ed è regolato dalle sue condizioni.
  • RIMUOVI PUBBLICITÀ toglie tutta la pubblicità (paragrafo 5).

Come la pubblicità usa i tuoi dati, e quali scelte hai, lo spiega l'informativa sulla privacy (paragrafi 4.1 e 7).

7. Partite online e gioco leale

Giocare online. Puoi giocare online con un amico, con il codice di una stanza, o con altri giocatori tramite la coda pubblica. I telefoni sono collegati tramite il nostro server (il «ponte»; informativa sulla privacy, paragrafo 4.4). Il gioco online dipende dalla tua connessione e dai nostri fornitori, e a volte può non essere disponibile.

Il tuo nickname. Gli altri giocatori lo vedono nelle partite online. Scegline uno che non sia offensivo e che non si spacci per noi. Il gioco rifiuta le parole offensive più comuni e i nomi che si potrebbero confondere con il nostro staff (come ADMIN o SUPPORT); il telefono dell'altro giocatore non mostra un nickname che viola queste regole. Ti consigliamo di non usare il tuo vero nome. Puoi cambiare il nickname quando vuoi da PROFILO → CAMBIA.

Niente chat. Durante una partita i giocatori possono mandarsi solo alcune reazioni predefinite.

Uscire da una partita. Chi esce da una partita prima della fine non ne ricava niente, e chi resta non è mai penalizzato. Durante una partita, chiudere il gioco o restare senza connessione per più di qualche secondo vale come uscire, e in alcune partite online vale come uscire anche restare fermi finché non finisce il conto alla rovescia sullo schermo.

  • Online, nelle partite classificate e in ogni partita 2 contro 2, chi esce perde la partita e il computer prende il suo posto; chi resta gioca fino al fischio finale. In una partita 1 contro 1 con un amico, se uno dei due esce, la partita è annullata per tutti e due: nessuno vince o perde e nessuno riceve monete.
  • Senza rete, una partita da cui esci vale come sconfitta e non conta per le missioni. Un livello di un minigioco da cui esci costa una vita e non dà niente.

Gioco leale. Non usare versioni modificate del gioco, trucchi o programmi che giocano al posto tuo o alterano una partita, e non cercare di disturbare il nostro ponte. In una partita online ogni telefono calcola la partita e i telefoni la confrontano mentre si gioca: se non coincidono più, la partita si ferma per tutti i giocatori. I premi del giorno seguono l'ora del nostro ponte, non l'orologio del tuo telefono. Il gioco non ha account e non teniamo nessun registro di chi ha giocato con chi (informativa sulla privacy, paragrafo 4.4), quindi queste regole funzionano attraverso il gioco stesso, come descritto qui.

8. Proprietà intellettuale

Il gioco, il suo codice, la grafica, i suoni e la musica, e i nomi RAGE QUIT Football e RAGE GAMES appartengono a noi o a chi ce li ha concessi in licenza. Ti permettiamo di installare il gioco sui tuoi dispositivi e di giocarci. Salvo quanto consentito dalla legge, non puoi copiare, modificare, vendere o ridistribuire il gioco, né scomporlo per ricavarne qualcos'altro.

Alcune parti del gioco, come i caratteri tipografici, provengono da terzi con licenze proprie, che valgono per quelle parti.

Video e dirette. Sei libero di registrare, trasmettere in diretta e condividere video e screenshot delle tue partite, su YouTube, TikTok o altrove, anche video e dirette che guadagnano con la pubblicità. Basta che non li presenti come fatti o approvati da noi.

Le nazionali compaiono solo con il nome e i colori del loro paese, e i tornei hanno il nome dei continenti e del mondo. RAGE QUIT Football non è affiliato a nessuna federazione, confederazione, lega, squadra o giocatore di calcio, né approvato da loro. Google Play e Google Play Giochi sono marchi di Google LLC.

9. Il gioco cambia nel tempo

Continuiamo a lavorare al gioco. Gli aggiornamenti possono aggiungere, cambiare o togliere modalità, oggetti, premi, i prezzi in monete di nazionali e cappelli, e le regole delle partite. Facciamo questi cambiamenti per migliorare il gioco, per tenerlo equilibrato e leale online, per correggere difetti e per rispettare la legge o le regole di Google Play. Gli aggiornamenti sono gratuiti.

Cosa un aggiornamento non toglie mai. Nessun aggiornamento toglie RIMUOVI PUBBLICITÀ, il bonus del primo acquisto, o le monete e i cappelli che ti hanno dato (paragrafo 5).

Cambiamenti a qualcosa che hai pagato. Se un cambiamento incide, in modo non trascurabile, su qualcosa che hai pagato, lo annunciamo prima che l'aggiornamento che lo porta arrivi sul tuo telefono: sulla nostra pagina dei Termini (https://rage-games.com/it/terms), con la data, e nelle note «Novità» di quell'aggiornamento su Google Play. Si applicano anche i tuoi diritti di consumatore. Nell'UE comprendono il diritto di esserne informato in anticipo, su un supporto durevole, e il diritto di recedere gratuitamente dal contratto entro 30 giorni (direttiva (UE) 2019/770, articolo 19; in Italia, articolo 135-vicies semel del Codice del consumo).

Se il gioco online o il gioco si fermano. Il gioco online può essere sospeso per un po', per esempio per manutenzione o per sicurezza. Se decidiamo di chiudere il gioco online, o di smettere di offrire il gioco, te lo diciamo almeno 30 giorni prima, nel gioco e sul nostro sito (https://rage-games.com). I tuoi diritti di consumatore per quello che hai pagato non cambiano.

10. La nostra responsabilità

Facciamo il gioco con cura, ma non possiamo promettere che funzioni sempre senza interruzioni o difetti: il gioco online dipende dalla tua connessione, dal tuo telefono e da fornitori come Google e Cloudflare.

Nei limiti consentiti dalla legge, non siamo responsabili:

  • dei danni causati da eventi fuori dal nostro ragionevole controllo, come un problema del tuo telefono, della tua connessione a internet o della tua rete mobile;
  • della perdita dei progressi per qualcosa che succede dalla tua parte, come disinstallare il gioco, cancellarne i dati o perdere il telefono senza una copia nel tuo account Google (paragrafo 4).

Niente in questi Termini limita o esclude:

  • la nostra responsabilità per morte o lesioni personali, per frode, per dolo o colpa grave, o qualunque altra responsabilità che la legge non ci permette di limitare;
  • i tuoi diritti di consumatore secondo la legge del tuo paese, compresa la garanzia legale di conformità del contenuto digitale al contratto (nell'UE, direttiva (UE) 2019/770).

11. Legge applicabile e controversie

Questi Termini sono regolati dalla legge italiana. Se sei un consumatore e vivi in un altro paese, conservi anche la tutela delle norme del tuo paese a cui non si può derogare per accordo (nell'UE, regolamento (CE) n. 593/2008, articolo 6, paragrafo 2).

Se sei un consumatore nell'UE, puoi agire contro di noi davanti ai giudici del paese in cui vivi o in Italia, e noi possiamo agire contro di te solo davanti ai giudici del paese in cui vivi (regolamento (UE) n. 1215/2012, articolo 18; in Italia, articolo 66-bis del Codice del consumo). Fuori dall'UE restano a tua disposizione i giudici che la legge del tuo paese indica come competenti per i consumatori.

Se qualcosa non va, scrivici prima a support@rage-games.com: la maggior parte dei problemi si risolve per email.

Se una parte di questi Termini risulta non valida, il resto continua a valere.

12. Modifiche a questi Termini

Se cambiamo questi Termini, la nuova versione comparirà a questo indirizzo con una nuova data in cima. Li cambiamo solo per un motivo, come un cambiamento del gioco (paragrafo 9) o della legge.

Se un cambiamento è a tuo svantaggio, arriva con un aggiornamento del gioco. Lo annunciamo prima che quell'aggiornamento arrivi sul tuo telefono: su questa pagina, con la nuova data, e nelle note «Novità» di quell'aggiornamento su Google Play. La nuova versione vale da quell'aggiornamento. Ogni altro cambiamento vale dalla data in cima.

13. Contatti

support@rage-games.com

RAGE GAMES — https://rage-games.com