Informativa sulla privacy

RAGE QUIT Football — RAGE GAMES

Ultimo aggiornamento: 22 settembre 2026

1. Chi è il titolare

RAGE GAMES ("noi") è il titolare del trattamento dei dati personali descritti in questa informativa.

• Email: support@rage-games.com
• App: RAGE QUIT Football (pacchetto Android com.ragegames.football)
• Questa informativa: https://rage-games.com/privacy

Per qualunque cosa riguardi questa informativa, comprese le richieste sui tuoi diritti, scrivi all'indirizzo qui sopra. Rispondiamo in italiano, inglese e portoghese.

2. In breve

• Il gioco non ha account. Non ci dai mai un nome, un indirizzo email o una password, e non te li chiediamo.
• Tutto quello che sblocchi — crediti, nazionali, cappelli, trofei, missioni, impostazioni — è salvato sul tuo telefono.
• Il gioco chiede un solo permesso Android: l'accesso a internet. Nient'altro. Nessuna posizione, nessun contatto, nessuna foto, nessun microfono, nessuna fotocamera, nessun file.
• I dati escono dal telefono in quattro situazioni, e solo quelle: pubblicità, statistiche d'uso anonime, acquisti e partite online.
• Pubblicità e statistiche avvengono solo se acconsenti, e puoi cambiare idea in qualsiasi momento dalle impostazioni del gioco.

3. Cosa resta sul tuo telefono

Il gioco salva quanto segue nella memoria privata dell'app sul tuo dispositivo. Non ci viene inviato, e le altre app non possono leggerlo.

• I tuoi progressi: crediti, nazionali sbloccate, cappelli, trofei, missioni completate, tornei vinti, la nazionale scelta in quel momento.
• Le tue impostazioni: lingua, suoni, musica, vibrazione, tipo di comandi.
• Cose di servizio: se hai già visto l'introduzione, in che giorno hai riscosso l'ultima volta i crediti giornalieri, se hai acquistato la versione senza pubblicità.

Tutto questo viene cancellato quando disinstalli l'app o ne cancelli i dati dalle impostazioni di Android. Se hai attivato il salvataggio sul cloud (paragrafo 4.5), una copia esiste anche nel tuo account Google.

4. Cosa esce dal telefono, e perché

4.1 Pubblicità — Google AdMob

Il gioco è gratuito e si paga con la pubblicità. Gli annunci sono forniti da Google AdMob.

Cosa viene trattato: l'identificativo pubblicitario del dispositivo, il tuo indirizzo IP, informazioni sul dispositivo e sull'app (modello, sistema operativo, versione dell'app, lingua, posizione approssimativa ricavata dall'IP) e il modo in cui hai interagito con un annuncio.

Personalizzata o no: se acconsenti alla pubblicità personalizzata, AdMob può usare quei dati per scegliere gli annunci in base ai tuoi interessi. Se rifiuti, vedi comunque gli annunci, ma scelti senza usare il tuo comportamento passato.

Chi decide: per i dati pubblicitari che raccoglie, Google agisce come titolare autonomo. Cosa ne fa è descritto su policies.google.com/technologies/partner-sites e nell'informativa privacy di Google.

L'identificativo pubblicitario puoi azzerarlo o eliminarlo quando vuoi da Android: Impostazioni → Privacy → Annunci. Eliminandolo si ferma la pubblicità personalizzata in tutte le app del telefono.

Se acquisti "Rimuovi pubblicità", il gioco smette di richiedere annunci, e i dati descritti in questo paragrafo smettono di essere raccolti per quello scopo.

4.2 Statistiche d'uso — Google Firebase Analytics

Per capire cosa funziona nel gioco e cosa no, l'app registra un piccolo insieme di eventi: una partita iniziata e come è finita, un torneo vinto, una missione completata, un annuncio mostrato o rifiutato, quanto è durata l'attesa nella coda online, quale tipo di comandi è stato scelto, e gli errori che si sono verificati.

Cosa viene trattato: gli eventi qui sopra, un identificativo dell'istanza dell'app generato da Firebase, modello del dispositivo, versione del sistema operativo, versione dell'app, lingua e il paese ricavato dall'indirizzo IP.

Cosa non viene mai registrato: niente di quello che scrivi o dici, la tua posizione nel mondo reale oltre al paese, il contenuto del tuo dispositivo, né alcun identificativo che punti a te come persona.

Usiamo queste statistiche solo in forma aggregata, per decidere cosa cambiare nel gioco.

4.3 Acquisti — Google Play Billing

Se acquisti la versione senza pubblicità, un pacchetto di crediti o qualunque altro oggetto, il pagamento è gestito interamente da Google Play. Non vediamo, non riceviamo e non conserviamo mai il numero della tua carta, il tuo indirizzo di fatturazione o qualunque altro dato di pagamento.

Google comunica all'app soltanto che un determinato acquisto è andato a buon fine, così che l'app possa sbloccare ciò che hai comprato. Il trattamento del tuo acquisto da parte di Google è regolato dall'informativa privacy di Google e dai termini di Google Play.

4.4 Partite online — il nostro ponte su Cloudflare

Per giocare contro un'altra persona, i due telefoni devono essere collegati fra loro. Lo fa un piccolo server (un "ponte") che facciamo girare su Cloudflare Workers.

Cosa riceve il ponte:

• il tuo indirizzo IP, che è inevitabile: senza, nessun collegamento è possibile. Serve a metterti in comunicazione e a far vivere la partita in un data center vicino a te, e non serve a nient'altro;
• il continente da cui arriva il collegamento, che Cloudflare fornisce, usato per scegliere la coda in cui aspetti;
• il tuo numero di trofei, inviato quando cerchi una partita classificata, usato solo per trovarti un avversario di forza simile;
• il codice della stanza, quando giochi con un amico;
• il traffico della partita: la nazionale che hai scelto, il cappello che indossi, la proporzione del tuo schermo, i movimenti del tuo pollice durante il gioco e le faccine predefinite che i due giocatori si mandano.

Cosa ne fa il ponte: passa i byte da un telefono all'altro, senza modificarli. Non li legge, non li decodifica e non li conserva.

Cosa conserva il ponte: niente. Non esiste alcun database. Una stanza esiste in memoria solo mentre la partita si gioca e sparisce quando entrambi i giocatori escono. Non teniamo su nessun server traccia di chi ha giocato contro chi, né delle faccine scambiate, né dello storico delle partite.

Cloudflare agisce come nostro responsabile del trattamento e può conservare propri registri tecnici di breve durata sui collegamenti, come descritto nella sua informativa privacy su cloudflare.com/privacypolicy.

4.5 Salvataggio sul cloud — Google Play Games

Se il tuo dispositivo ha l'accesso a Google Play Games e tu lo consenti, il gioco può salvare i tuoi progressi (gli stessi dati del paragrafo 3) nel tuo account Google, così da sopravvivere alla perdita o alla sostituzione del telefono.

Il salvataggio contiene solo i progressi di gioco. È conservato da Google sotto il tuo account, e puoi cancellarlo quando vuoi dall'app Play Games.

Se non usi Play Games, niente viene salvato fuori dal tuo telefono.

4.6 La richiesta di recensione

Dopo un certo numero di partite, il gioco può mostrare la finestra standard di valutazione di Google Play. Quella finestra appartiene a Google Play e non a noi: non veniamo a sapere se hai valutato il gioco, né cosa hai scritto.

5. Cosa non raccogliamo mai

Per essere espliciti, il gioco non raccoglie, e non può raccogliere:

• il tuo nome, indirizzo email, numero di telefono o indirizzo postale;
• la tua posizione precisa (l'app non chiede mai il permesso di localizzazione);
• i tuoi contatti, le foto, i file, il microfono o la fotocamera;
• qualunque cosa tu scriva fuori dal gioco, o qualunque cosa provenga da altre app;
• dati sanitari, biometrici, finanziari o qualunque altra categoria particolare di dati.

L'unico permesso Android dichiarato dall'app è l'accesso a internet. Puoi verificarlo sulla scheda del Play Store, alla voce "Autorizzazioni app".

6. Perché possiamo trattare questi dati (UE / Regno Unito)

Se ti trovi nello Spazio economico europeo, nel Regno Unito o in Svizzera, si applica il Regolamento generale sulla protezione dei dati. Le nostre basi giuridiche sono:

7. Il consenso, e come cambiare idea

La prima volta che apri il gioco in un paese dove il consenso è richiesto, ti viene chiesto prima che parta qualunque richiesta di pubblicità o di statistiche. Finché non rispondi, non viene inviato niente.

Puoi cambiare quella risposta quando vuoi: Impostazioni → PRIVACY, dentro il gioco. Si riapre la stessa schermata che hai visto all'inizio, e la nuova scelta ha effetto immediato.

La revoca del consenso non pregiudica la liceità del trattamento effettuato prima della revoca.

8. Chi altro riceve i dati

Non vendiamo i tuoi dati e non li condividiamo con nessuno al di fuori dei fornitori che fanno funzionare il gioco:

Possiamo inoltre comunicare dati dove la legge lo imponga, o dove sia necessario per accertare o difendere un diritto in sede giudiziaria.

9. Dove vanno i tuoi dati

Google e Cloudflare operano in tutto il mondo, quindi i dati possono essere trattati fuori dal tuo paese, anche negli Stati Uniti. Quei trasferimenti sono coperti dalle Clausole contrattuali tipo della Commissione europea e, dove applicabile, dall'EU–US Data Privacy Framework. I dettagli sono nelle informative dei fornitori indicate qui sopra.

Il nostro ponte fa girare la tua partita, di proposito, nel data center più vicino a te: per la maggior parte delle partite il traffico resta dentro la tua regione.

10. Per quanto tempo

11. I tuoi diritti

Ovunque tu sia, puoi chiederci di:

• sapere quali dati che ti riguardano trattiamo;
• correggerli se sono sbagliati;
• cancellarli;
• limitarne il trattamento oppure opporti ad esso;
• riceverne una copia in formato portabile;
• revocare il consenso, in qualsiasi momento.

Poiché il gioco non ha account, di norma non possiamo collegare alcun dato a te come persona: dalla nostra parte non c'è niente che porti il tuo nome. Per pubblicità e statistiche, la strada più rapida e più completa è questa:

• spegni il consenso in Impostazioni → PRIVACY dentro il gioco;
• azzera o elimina l'identificativo pubblicitario in Impostazioni Android → Privacy → Annunci;
• disinstalla l'app, che rimuove tutto quanto è salvato sul telefono.

Se vuoi che agiamo su una richiesta, scrivi a support@rage-games.com. Rispondiamo entro 30 giorni.

Se ti trovi nello SEE, nel Regno Unito o in Svizzera, hai anche il diritto di proporre reclamo all'autorità di controllo del tuo paese (in Italia, il Garante per la protezione dei dati personali).

12. Se ti trovi negli Stati Uniti

A seconda del tuo stato, puoi avere il diritto di sapere quali informazioni personali vengono raccolte, di farle cancellare, di farle correggere e di opporti alla loro "vendita" o "condivisione" per pubblicità mirata.

Non vendiamo informazioni personali in cambio di denaro. Tuttavia, consentire la pubblicità personalizzata può configurarsi come "vendita" o come "condivisione per pubblicità comportamentale cross-contesto" ai sensi delle leggi di alcuni stati.

Per opporti: apri Impostazioni → PRIVACY nel gioco e rifiuta la pubblicità personalizzata. La tua scelta viene trasmessa al nostro partner pubblicitario tramite il segnale standard Global Privacy Platform. Puoi anche azzerare o eliminare l'identificativo pubblicitario dalle impostazioni di Android.

Non trattiamo consapevolmente informazioni personali sensibili di alcun residente, e non usiamo né comunichiamo informazioni personali sensibili per finalità che facciano sorgere un diritto di limitazione.

13. Se ti trovi in Brasile

Si applica la Lei Geral de Proteção de Dados (legge 13.709/2018). I diritti elencati al paragrafo 11 sono quelli che la LGPD ti riconosce come interessato: conferma e accesso, correzione, anonimizzazione o cancellazione, portabilità, informazione su con chi i dati sono condivisi e diritto di revocare il consenso.

Le basi giuridiche del paragrafo 6 corrispondono al consenso (art. 7, I), all'esecuzione di un contratto (art. 7, V) e al legittimo interesse (art. 7, IX).

Richieste: support@rage-games.com. Puoi anche rivolgerti all'Autoridade Nacional de Proteção de Dados (ANPD).

14. Minori

RAGE QUIT Football non è rivolto ai bambini. È classificato per giocatori dai 13 anni in su ed è distribuito come tale su Google Play.

Non raccogliamo consapevolmente dati di chi ha meno di 13 anni (o meno dell'età superiore stabilita dalla legge locale, dove ne esista una). Se ritieni che un minore abbia usato il gioco e che siano stati raccolti dati che lo riguardano, scrivi a support@rage-games.com e li cancelleremo.

15. Sicurezza

Il collegamento fra il gioco e il nostro ponte è cifrato (WSS/TLS). I dati salvati sul telefono stanno nella memoria privata dell'app, che Android tiene separata dalle altre app. Non abbiamo alcun database centrale di giocatori, il che significa che non esiste un archivio di dati dei giocatori che possa essere violato.

Nessun sistema è perfetto, e non sosteniamo il contrario.

16. Modifiche a questa informativa

Se modifichiamo questa informativa, la nuova versione compare a questo indirizzo e la data in cima cambia con essa. Se una modifica è rilevante — una nuova categoria di dati, un nuovo fornitore, una nuova finalità — lo diremo dentro il gioco prima che abbia effetto.

17. Contatti

• support@rage-games.com
• RAGE GAMES — https://rage-games.com

18. Questo sito

I paragrafi da 1 a 17 riguardano il gioco. Quest'ultimo riguarda rage-games.com.

Il sito non usa cookie, non usa analisi di terze parti e non ha account. Non c'è niente in cui entrare e niente che ti segua.

Il sito è ospitato da Netlify, che tiene i registri normali di un server — indirizzo IP, browser, pagina richiesta — per sicurezza e per risolvere i guasti. Non li leggiamo per costruire il profilo di nessuno.

La lingua che scegli resta nel tuo browser, sul tuo dispositivo, e non esce da lì. Se un giorno a questo sito serviranno le statistiche, prima cambia questa pagina.