Aller au contenu
RAGE GAMES

Conditions d'utilisation

RAGE QUIT Football — RAGE GAMES

Dernière mise à jour : 5 novembre 2026

1. Qui nous sommes

RAGE QUIT Football est conçu et proposé par RAGE GAMES (« nous »), une marque de Webcome di Alberto Bianchi, une entreprise italienne. Nous proposons le jeu en tant que professionnel, dans le cadre de cette activité.

Nous pouvons répondre en français, en anglais, en italien, en espagnol, en allemand ou en portugais.

2. Acceptation des présentes Conditions

Les présentes Conditions constituent le contrat entre vous et nous pour l'utilisation de RAGE QUIT Football. En installant le jeu ou en y jouant, vous les acceptez. Si vous ne les acceptez pas, merci de ne pas utiliser le jeu. Vous pouvez arrêter à tout moment en le désinstallant.

Trois documents s'appliquent ensemble :

  • les présentes Conditions, pour le jeu lui-même ;
  • notre politique de confidentialité, pour vos données. Les présentes Conditions ne la répètent pas ;
  • les Conditions d'utilisation de Google Play, pour le téléchargement du jeu et pour tout ce que vous y achetez (section 5).

Où les trouver. Les présentes Conditions sont publiées sur https://rage-games.com/fr/terms et sur la page du jeu sur Google Play. Elles sont disponibles en français, en anglais, en italien, en espagnol, en allemand et en portugais. En cas de différence entre les versions, la version anglaise prévaut (https://rage-games.com/terms).

Public. RAGE QUIT Football ne s'adresse pas aux enfants. Sur Google Play, son public cible est constitué de joueurs âgés de 13 ans et plus (politique de confidentialité, section 15).

3. Le jeu

RAGE QUIT Football est un jeu de football arcade gratuit.

  • Hors ligne et en ligne. Les tournois, les matchs amicaux, les mini-jeux et le tutoriel fonctionnent sans connexion internet. Les matchs en ligne, les vidéos récompensées et les achats en ont besoin.
  • Pas de compte. Vous ne vous inscrivez pas, et nous ne vous demandons jamais votre nom, votre adresse e-mail ou un mot de passe. La seule chose que vous saisissez est un pseudo de votre choix (section 7).
  • Votre progression reste sur votre téléphone. Si vous utilisez Google Play Jeux sur votre téléphone, le jeu conserve aussi une copie de votre progression dans votre compte Google (politique de confidentialité, section 4.5).
  • Mises à jour. Quand une version plus récente du jeu est disponible sur Google Play, le jeu peut vous demander de le mettre à jour avant de continuer à jouer. Sans connexion internet, il ne le demande pas, et vous pouvez continuer à jouer. En ligne, vous ne rencontrez que des joueurs dont le jeu a la même version du match ; quand les versions sont différentes, le jeu vous demande de le mettre à jour.

4. Pièces et objets virtuels

Les pièces sont la monnaie du jeu. Vous les gagnez en jouant (matchs, missions, pièces du jour, niveaux des mini-jeux, tutoriel, PIÈCES GRATUITES) et vous pouvez aussi les acheter (section 5). Dans le jeu, vous les dépensez pour des équipes nationales et des chapeaux. Certaines équipes nationales et certains chapeaux ne s'achètent pas avec des pièces : vous les obtenez d'autres façons, indiquées dans le jeu (par exemple en gagnant un tournoi).

Les pièces, les équipes nationales, les chapeaux, les trophées et tout ce que vous collectionnez dans le jeu sont des objets virtuels. Ils font partie du jeu, et ce que vous obtenez, c'est le droit de les utiliser dans le jeu, pour votre usage personnel. En particulier :

  • ils n'ont aucune valeur en argent réel et ne peuvent être échangés ni contre de l'argent ni contre quoi que ce soit en dehors du jeu ;
  • ils ne peuvent pas être transmis à un autre joueur : le jeu n'offre aucun moyen de le faire ;
  • ils ne sont pas remboursables, sauf lorsque la loi ou les règles de remboursement de Google Play en disposent autrement (section 5).

Où ils sont conservés. Vos pièces et vos objets font partie de votre progression, qui est enregistrée sur votre téléphone et, si vous utilisez Google Play Jeux, également dans votre compte Google. Nous n'en avons aucune copie de notre côté : nous ne pouvons donc ni voir, ni restaurer, ni déplacer votre progression.

  • Si vous perdez votre téléphone, désinstallez le jeu ou effacez ses données et qu'il n'existe aucune copie dans votre compte Google, votre progression est perdue, y compris les pièces achetées.
  • SUPPRIMER LES PUBS et le bonus de premier achat sont liés à votre compte Google et reviennent sur un nouveau téléphone ou après une réinstallation, quand Google Play les restaure (section 5). Les pièces du bonus de premier achat ne sont données qu'une seule fois : une restauration rend le chapeau du bonus, pas les pièces.
  • Les packs de pièces sont consommés quand le jeu les livre : Google Play ne les restaure donc pas. Les pièces achetées ne reviennent qu'avec le reste de votre progression, à partir de la copie dans votre compte Google.
  • Deux téléphones, un compte Google. Quand le jeu trouve deux sauvegardes du même compte, il les fusionne. Les équipes nationales, les chapeaux, les tournois gagnés, les missions, SUPPRIMER LES PUBS et le bonus de premier achat des deux téléphones sont conservés. Le solde de pièces et les trophées viennent de la sauvegarde la plus avancée. À ce solde s'ajoutent les pièces des packs de pièces, de SUPPRIMER LES PUBS et du bonus de premier achat achetés sur l'autre téléphone avec une version du jeu sortie après le 5 novembre 2026 ; les autres pièces de l'autre téléphone ne s'additionnent pas.

5. Achats via Google Play

Ce que vous pouvez acheter. La BOUTIQUE du jeu indique ce qui est en vente, et l'offre peut changer avec le temps. Aujourd'hui :

  • SUPPRIMER LES PUBS : plus de publicités ; chaque récompense qui demande normalement une vidéo est à vous d'un simple toucher, sans vidéo et avec les mêmes limites ; en plus, des pièces et le chapeau à cornes ;
  • le bonus de premier achat : des pièces et le chapeau couronne, une fois par compte Google ;
  • des packs de pièces, que vous pouvez acheter aussi souvent que vous le voulez.

Google Play gère le paiement. Chaque achat se fait via Google Play et est également régi par les Conditions d'utilisation de Google Play. Nous ne voyons jamais vos données de paiement (politique de confidentialité, section 4.3).

Prix. Le prix est celui que Google Play vous affiche avant que vous confirmiez, dans votre devise. Le jeu le lit auprès de Google Play.

Livraison. Ce que vous achetez est livré dans le jeu dès que Google Play indique au jeu que le paiement a abouti. Si le paiement est encore en attente (par exemple, un paiement en espèces), rien n'est livré tant que Google Play ne l'a pas confirmé ; ensuite, la livraison arrive toute seule. Sur une même progression, le jeu ne livre jamais deux fois le même achat.

Droit de rétractation (UE et EEE). En tant que consommateur dans l'Union européenne ou dans l'Espace économique européen, vous disposez normalement de 14 jours pour vous rétracter d'un contrat conclu à distance. Pour les contenus numériques qui ne sont pas fournis sur un support matériel, comme les objets de ce jeu, la loi met fin à ce droit dès que la fourniture a commencé, si vous avez donné votre consentement préalable exprès pour que la fourniture commence immédiatement, reconnu que vous perdez ainsi votre droit de rétractation et reçu une confirmation de cela sur un support durable (directive 2011/83/UE, article 16, point m) ; en Italie, article 59, paragraphe 1, point o), du Code de la consommation italien). Selon les Conditions d'utilisation de Google Play, lorsque vous achetez un contenu numérique, vous acceptez qu'il soit mis à disposition immédiatement et vous renoncez à ce droit. Si ce que vous avez acheté ne vous a jamais été livré, vous ne l'avez pas perdu.

Remboursements. Les remboursements suivent les règles de remboursement de Google Play, et vous pouvez en demander un via Google Play. Vous pouvez aussi nous écrire à support@rage-games.com, en particulier si quelque chose que vous avez acheté n'est pas arrivé ou ne fonctionne pas. Rien de tout cela ne limite vos droits légaux de consommateur (section 10).

Restauration des achats. À chaque démarrage, le jeu demande à Google Play ce que votre compte Google a acheté et vous rend SUPPRIMER LES PUBS et le bonus de premier achat. Vous pouvez aussi toucher RESTAURER LES ACHATS dans la BOUTIQUE. Utilisez le même compte Google que pour l'achat.

6. Publicité et vidéos récompensées

Le jeu est gratuit et financé par la publicité.

  • Les vidéos récompensées sont votre choix. Avant chacune, le jeu vous dit ce que vous obtenez, et vous ne l'obtenez que si vous regardez la vidéo jusqu'au bout. Certaines récompenses ne peuvent être obtenues qu'un nombre limité de fois, comme indiqué dans le jeu. Si aucune vidéo n'est disponible (par exemple, sans connexion), vous ne pouvez pas obtenir la récompense à ce moment-là.
  • L'annonce de fin de match apparaît d'elle-même, à la fin d'un match ou d'un niveau de mini-jeu, ou quand vous le quittez avant la fin, selon les règles décrites dans la politique de confidentialité (section 4.1).
  • Les annonces elles-mêmes sont choisies et fournies par Google AdMob et par les réseaux qui enchérissent par son intermédiaire, et non par nous. Si vous touchez une annonce, ce que vous ouvrez appartient à l'annonceur et relève de ses propres conditions.
  • SUPPRIMER LES PUBS supprime toutes les publicités (section 5).

La façon dont la publicité utilise vos données, et les choix dont vous disposez, sont expliqués dans la politique de confidentialité (sections 4.1 et 7).

7. Matchs en ligne et fair-play

Jouer en ligne. Vous pouvez jouer en ligne avec un ami, grâce au code d'un salon, ou avec d'autres joueurs via la file d'attente publique. Les téléphones sont reliés par notre serveur (le « pont » ; politique de confidentialité, section 4.4). Le jeu en ligne dépend de votre connexion et de nos prestataires, et peut parfois être indisponible.

Votre pseudo. Les autres joueurs le voient dans les matchs en ligne. Choisissez-en un qui ne soit pas injurieux et qui ne se fasse pas passer pour nous. Le jeu refuse les mots injurieux les plus courants et les noms qui pourraient être confondus avec notre équipe (comme ADMIN ou SUPPORT) ; le téléphone de l'autre joueur n'affiche pas un pseudo qui enfreint ces règles. Nous vous conseillons de ne pas utiliser votre vrai nom. Vous pouvez changer de pseudo à tout moment depuis PROFIL → CHANGER.

Pas de chat. Pendant un match, les joueurs ne peuvent s'envoyer que quelques réactions prédéfinies.

Quitter un match. Un joueur qui quitte un match avant la fin n'en retire rien, et les joueurs qui restent ne sont jamais pénalisés. Pendant un match, fermer le jeu ou perdre la connexion pendant plus de quelques secondes revient à le quitter, tout comme, dans certains matchs en ligne, rester immobile jusqu'à la fin du compte à rebours affiché à l'écran.

  • En ligne, dans les matchs classés et dans tout match à 2 contre 2, un joueur qui quitte le match le perd et l'IA prend sa place ; les joueurs qui restent continuent jusqu'au coup de sifflet final. Dans un match 1 contre 1 avec un ami, si l'un des deux joueurs quitte le match, celui-ci est annulé pour les deux : personne ne gagne ni ne perd, et personne ne reçoit de pièces.
  • Hors ligne, un match que vous quittez compte comme une défaite et ne compte pas pour les missions. Un niveau de mini-jeu que vous quittez coûte une vie et ne rapporte rien.

Fair-play. N'utilisez pas de version modifiée du jeu, de triche ni de programmes qui jouent à votre place ou modifient un match, et n'essayez pas de perturber notre pont. Dans un match en ligne, chaque téléphone calcule le match et les téléphones le comparent au fur et à mesure : s'ils ne concordent plus, le match est arrêté pour tous les joueurs. Les récompenses du jour suivent l'heure de notre pont, et non l'horloge de votre téléphone. Le jeu n'a pas de comptes et nous ne gardons aucune trace de qui a joué contre qui (politique de confidentialité, section 4.4) : ces règles s'appliquent donc par le jeu lui-même, comme décrit ici.

8. Propriété intellectuelle

Le jeu, son code, ses graphismes, ses sons et sa musique, ainsi que les noms RAGE QUIT Football et RAGE GAMES nous appartiennent ou appartiennent à ceux qui nous ont concédé une licence. Nous vous permettons d'installer le jeu sur vos appareils et d'y jouer. Sauf dans la mesure où la loi le permet, vous ne pouvez pas copier, modifier, vendre ou redistribuer le jeu, ni le désassembler pour en tirer autre chose.

Certaines parties du jeu, comme ses polices de caractères, proviennent de tiers sous leurs propres licences, qui s'appliquent à ces parties.

Vidéos et streams. Vous êtes libre d'enregistrer, de diffuser en direct et de partager des vidéos et des captures d'écran de vos parties, sur YouTube, TikTok ou ailleurs, y compris des vidéos et des streams qui rapportent de l'argent grâce à la publicité. Ne les présentez simplement pas comme réalisés ou approuvés par nous.

Les équipes nationales n'apparaissent qu'avec le nom et les couleurs de leur pays, et les tournois portent le nom des continents et du monde. RAGE QUIT Football n'est affilié à aucune fédération, confédération, ligue, club ou joueur de football, ni approuvé par eux. Google Play et Google Play Jeux sont des marques de Google LLC.

9. Le jeu évolue avec le temps

Nous continuons à travailler sur le jeu. Les mises à jour peuvent ajouter, modifier ou retirer des modes, des objets, des récompenses, les prix en pièces des équipes nationales et des chapeaux, et les règles des matchs. Nous faisons ces changements pour améliorer le jeu, pour le garder équilibré et équitable en ligne, pour corriger des défauts et pour respecter la loi ou les règles de Google Play. Les mises à jour sont gratuites.

Ce qu'une mise à jour ne retire jamais. Aucune mise à jour ne retire SUPPRIMER LES PUBS, le bonus de premier achat, ni les pièces et les chapeaux qu'ils vous ont donnés (section 5).

Changements touchant quelque chose que vous avez payé. Si un changement touche, de manière plus que mineure, quelque chose que vous avez payé, nous l'annonçons avant que la mise à jour qui l'apporte n'arrive sur votre téléphone : sur notre page des Conditions (https://rage-games.com/fr/terms), avec la date, et dans les notes « Nouveautés » de cette mise à jour sur Google Play. Vos droits de consommateur s'appliquent aussi. Dans l'UE, ils comprennent le droit d'être informé à l'avance, sur un support durable, et le droit de résilier le contrat sans frais dans un délai de 30 jours (directive (UE) 2019/770, article 19 ; en Italie, article 135-vicies semel du Code de la consommation italien).

Si le jeu en ligne ou le jeu s'arrêtent. Le jeu en ligne peut être suspendu pendant un temps, par exemple pour maintenance ou pour des raisons de sécurité. Si nous décidons d'arrêter le jeu en ligne, ou de ne plus proposer le jeu, nous vous prévenons au moins 30 jours à l'avance, dans le jeu et sur notre site (https://rage-games.com). Vos droits de consommateur pour ce que vous avez payé ne sont pas affectés.

10. Notre responsabilité

Nous faisons le jeu avec soin, mais nous ne pouvons pas promettre qu'il fonctionnera toujours sans interruption ni défaut : le jeu en ligne dépend de votre connexion, de votre téléphone et de prestataires comme Google et Cloudflare.

Dans la mesure permise par la loi, nous ne sommes pas responsables :

  • des dommages causés par des événements échappant à notre contrôle raisonnable, comme un problème de votre téléphone, de votre connexion internet ou de votre réseau mobile ;
  • de la perte de votre progression à cause de quelque chose qui se produit de votre côté, comme désinstaller le jeu, effacer ses données ou perdre votre téléphone sans copie dans votre compte Google (section 4).

Rien dans les présentes Conditions ne limite ni n'exclut :

  • notre responsabilité en cas de décès ou de dommage corporel, de fraude, de dol ou de faute lourde, ni aucune autre responsabilité que la loi ne nous permet pas de limiter ;
  • vos droits de consommateur selon la loi de votre pays, y compris la garantie légale de conformité des contenus numériques au contrat (dans l'UE, directive (UE) 2019/770).

11. Droit applicable et litiges

Les présentes Conditions sont régies par le droit italien. Si vous êtes un consommateur et que vous vivez dans un autre pays, vous conservez aussi la protection des dispositions de votre pays auxquelles il ne peut être dérogé par accord (dans l'UE, règlement (CE) n° 593/2008, article 6, paragraphe 2).

Si vous êtes un consommateur dans l'UE, vous pouvez agir contre nous devant les juridictions du pays où vous vivez ou en Italie, et nous ne pouvons agir contre vous que devant les juridictions du pays où vous vivez (règlement (UE) n° 1215/2012, article 18 ; en Italie, article 66-bis du Code de la consommation italien). En dehors de l'UE, les juridictions que la loi de votre pays désigne comme compétentes pour les consommateurs restent à votre disposition.

En cas de problème, écrivez-nous d'abord à support@rage-games.com : la plupart des problèmes se règlent par e-mail.

Si une partie des présentes Conditions s'avère non valable, le reste continue de s'appliquer.

12. Modifications des présentes Conditions

Si nous modifions les présentes Conditions, la nouvelle version apparaîtra à cette adresse avec une nouvelle date en haut. Nous ne les modifions que pour une raison, comme un changement du jeu (section 9) ou de la loi.

Si un changement est à votre désavantage, il arrive avec une mise à jour du jeu. Nous l'annonçons avant que cette mise à jour n'arrive sur votre téléphone : sur cette page, avec la nouvelle date, et dans les notes « Nouveautés » de cette mise à jour sur Google Play. La nouvelle version s'applique à partir de cette mise à jour. Tout autre changement s'applique à partir de la date indiquée en haut.

13. Contact

support@rage-games.com

RAGE GAMES — https://rage-games.com