Saltar al contenido
RAGE GAMES

Términos del servicio

RAGE QUIT Football — RAGE GAMES

Última actualización: 5 de noviembre de 2026

1. Quiénes somos

RAGE QUIT Football lo desarrolla y ofrece RAGE GAMES («nosotros»), una marca de Webcome di Alberto Bianchi, una empresa italiana. Ofrecemos el juego como empresario, en el ejercicio de esa actividad.

Podemos responder en español, inglés, italiano, francés, alemán o portugués.

2. Aceptación de estos Términos

Estos Términos son el acuerdo entre usted y nosotros para el uso de RAGE QUIT Football. Al instalar el juego o jugar, usted los acepta. Si no los acepta, le pedimos que no use el juego. Puede dejarlo en cualquier momento desinstalándolo.

Se aplican tres documentos a la vez:

  • estos Términos, para el juego en sí;
  • nuestra Política de privacidad, para sus datos. Estos Términos no la repiten;
  • las Condiciones de Servicio de Google Play, para la descarga del juego y para todo lo que compre en él (sección 5).

Dónde encontrarlos. Estos Términos están publicados en https://rage-games.com/es/terms y en la página del juego en Google Play. Están disponibles en español, inglés, italiano, francés, alemán y portugués. Si las versiones no coinciden, prevalece la versión en inglés (https://rage-games.com/terms).

Público. RAGE QUIT Football no está dirigido a niños. Su público objetivo en Google Play son jugadores a partir de 13 años (Política de privacidad, sección 15).

3. El juego

RAGE QUIT Football es un juego de fútbol arcade gratuito.

  • Sin conexión y en línea. Los torneos, los amistosos, los minijuegos y el tutorial funcionan sin conexión a internet. Los partidos en línea, los videos con recompensa y las compras la necesitan.
  • Sin cuenta. Usted no se registra, y nunca le pedimos su nombre, su dirección de correo electrónico ni una contraseña. Lo único que usted escribe es un apodo elegido por usted (sección 7).
  • Su progreso está en su teléfono. Si usa Google Play Juegos en su teléfono, el juego también guarda una copia de su progreso en su cuenta de Google (Política de privacidad, sección 4.5).
  • Actualizaciones. Cuando hay una versión más reciente del juego en Google Play, el juego puede pedirle que lo actualice antes de seguir jugando. Sin conexión a internet no se lo pide, y puede seguir jugando. En línea, solo encuentra jugadores cuyo juego tiene la misma versión del partido; cuando las versiones son distintas, el juego le pide que lo actualice.

4. Monedas y objetos virtuales

Las monedas son la divisa del juego. Las gana jugando (partidos, misiones, las monedas del día, niveles de los minijuegos, el tutorial, MONEDAS GRATIS) y también puede comprarlas (sección 5). En el juego las gasta en selecciones y sombreros. Algunas selecciones y algunos sombreros no se pueden comprar con monedas: se consiguen de otras formas, indicadas en el juego (por ejemplo, ganando un torneo).

Las monedas, las selecciones, los sombreros, los trofeos y todo lo que reúna en el juego son objetos virtuales. Forman parte del juego, y lo que usted obtiene es el derecho a usarlos en el juego, para su uso personal. En particular:

  • no tienen valor en dinero real y no se pueden cambiar por dinero ni por nada fuera del juego;
  • no se pueden pasar a otro jugador: el juego no tiene forma de hacerlo;
  • no son reembolsables, salvo que la ley o las políticas de reembolso de Google Play dispongan otra cosa (sección 5).

Dónde se guardan. Sus monedas y objetos forman parte de su progreso, que se guarda en su teléfono y, si usa Google Play Juegos, también en su cuenta de Google. Nosotros no tenemos ninguna copia, así que no podemos ver, recuperar ni trasladar su progreso.

  • Si pierde el teléfono, desinstala el juego o borra sus datos y no hay una copia en su cuenta de Google, su progreso se pierde, incluidas las monedas compradas.
  • QUITAR ANUNCIOS y el bono de primera compra están vinculados a su cuenta de Google y vuelven en un teléfono nuevo o después de reinstalar el juego, cuando Google Play los restaura (sección 5). Las monedas del bono de primera compra se dan una sola vez: la restauración devuelve el sombrero del bono, no las monedas.
  • Los paquetes de monedas se consumen cuando el juego los entrega, por lo que Google Play no los restaura. Las monedas compradas solo vuelven junto con el resto de su progreso, desde la copia en su cuenta de Google.
  • Dos teléfonos, una cuenta de Google. Cuando el juego encuentra dos partidas guardadas de la misma cuenta, las combina. Se conservan las selecciones, los sombreros, los torneos ganados, las misiones, QUITAR ANUNCIOS y el bono de primera compra de los dos teléfonos. El saldo de monedas y los trofeos vienen de la partida guardada más avanzada. A ese saldo se suman las monedas de los paquetes de monedas, de QUITAR ANUNCIOS y del bono de primera compra comprados en el otro teléfono con una versión del juego publicada después del 5 de noviembre de 2026; las demás monedas del otro teléfono no se suman.

5. Compras a través de Google Play

Qué puede comprar. La TIENDA del juego muestra lo que está a la venta, y eso puede cambiar con el tiempo. Hoy:

  • QUITAR ANUNCIOS: no más anuncios; toda recompensa que normalmente requiere un video es suya con un toque, sin video y con los mismos límites; además, monedas y el sombrero de cuernos;
  • el bono de primera compra: monedas y el sombrero de corona, una vez por cuenta de Google;
  • paquetes de monedas, que puede comprar tantas veces como quiera.

Google Play se encarga del pago. Toda compra se hace a través de Google Play y se rige también por las Condiciones de Servicio de Google Play. Nunca vemos sus datos de pago (Política de privacidad, sección 4.3).

Precio. El precio es el que Google Play le muestra antes de confirmar, en su moneda. El juego lo lee de Google Play.

Entrega. Lo que compra se entrega en el juego en cuanto Google Play le comunica al juego que el pago se ha completado. Si el pago sigue pendiente (por ejemplo, un pago en efectivo), no se entrega nada hasta que Google Play lo confirme; después llega solo. En el mismo progreso, el juego nunca entrega dos veces la misma compra.

Derecho de desistimiento (UE y EEE). Como consumidor en la Unión Europea o en el Espacio Económico Europeo, normalmente tiene 14 días para desistir de un contrato celebrado a distancia. Para el contenido digital que no se suministra en un soporte material, como los objetos de este juego, la ley pone fin a ese derecho una vez iniciado el suministro, si usted dio su consentimiento previo y expreso a que el suministro empezara de inmediato, reconoció que con ello pierde su derecho de desistimiento y recibió la confirmación de esto en un soporte duradero (Directiva 2011/83/UE, artículo 16, letra m); en Italia, artículo 59, apartado 1, letra o), del Código de Consumo italiano). Según las Condiciones de Servicio de Google Play, al comprar contenido digital usted acepta que esté disponible de inmediato y renuncia a ese derecho. Si lo que compró nunca se le entregó, no lo ha perdido.

Reembolsos. Los reembolsos se rigen por las políticas de reembolso de Google Play, y puede solicitar uno a través de Google Play. También puede escribirnos a support@rage-games.com, en particular si algo que compró no llegó o no funciona. Nada de esto limita sus derechos legales como consumidor (sección 10).

Restaurar compras. Cada vez que se inicia, el juego le pregunta a Google Play qué ha comprado su cuenta de Google y le devuelve QUITAR ANUNCIOS y el bono de primera compra. También puede tocar RESTAURAR COMPRAS en la TIENDA. Use la misma cuenta de Google con la que hizo la compra.

6. Publicidad y videos con recompensa

El juego es gratuito y se financia con publicidad.

  • Los videos con recompensa los elige usted. Antes de cada uno, el juego le dice lo que recibe, y solo lo recibe si ve el video hasta el final. Algunas recompensas solo se pueden obtener un número limitado de veces, como se indica en el juego. Si no hay ningún video disponible (por ejemplo, sin conexión), en ese momento no puede obtener la recompensa.
  • El anuncio de fin de partido aparece por sí solo, al final de un partido o de un nivel de un minijuego, o cuando sale de uno antes del final, con las reglas descritas en la Política de privacidad (sección 4.1).
  • Los anuncios los eligen y suministran Google AdMob y las redes que pujan a través de él, no nosotros. Si toca un anuncio, lo que abre pertenece al anunciante y se rige por sus propias condiciones.
  • QUITAR ANUNCIOS quita todos los anuncios (sección 5).

Cómo usa sus datos la publicidad, y qué opciones tiene, se explica en la Política de privacidad (secciones 4.1 y 7).

7. Partidos en línea y juego limpio

Jugar en línea. Puede jugar en línea con un amigo, con el código de una sala, o con otros jugadores a través de la cola pública. Los teléfonos se conectan a través de nuestro servidor (el «puente»; Política de privacidad, sección 4.4). El juego en línea depende de su conexión y de nuestros proveedores, y a veces puede no estar disponible.

Su apodo. Los demás jugadores lo ven en los partidos en línea. Elija uno que no sea ofensivo y que no se haga pasar por nosotros. El juego rechaza las palabras ofensivas más comunes y los nombres que podrían confundirse con nuestro personal (como ADMIN o SUPPORT); el teléfono del otro jugador no muestra un apodo que incumpla estas reglas. Le recomendamos que no use su nombre real. Puede cambiar su apodo cuando quiera en PERFIL → CAMBIAR.

Sin chat. Durante un partido, los jugadores solo pueden enviarse algunas reacciones predefinidas.

Salir de un partido. Quien sale de un partido antes del final no obtiene nada de él, y quienes se quedan nunca salen perjudicados. Durante un partido, cerrar el juego o quedarse sin conexión durante más de unos segundos cuenta como salir, y en algunos partidos en línea también cuenta como salir quedarse quieto hasta que termina la cuenta regresiva de la pantalla.

  • En línea, en los partidos de PVP RANKED y en todo partido 2 contra 2, quien sale pierde el partido y la IA ocupa su lugar; quienes se quedan siguen jugando hasta el final del partido. En un partido 1 contra 1 con un amigo, si cualquiera de los dos sale, el partido se cancela para ambos: nadie gana ni pierde y nadie recibe monedas.
  • Sin conexión, un partido del que sale cuenta como derrota y no cuenta para las misiones. Un nivel de minijuego del que sale cuesta una vida y no da nada.

Juego limpio. No use versiones modificadas del juego, trampas ni programas que jueguen por usted o alteren un partido, y no intente perturbar nuestro puente. En un partido en línea, cada teléfono calcula el partido y los teléfonos lo comparan sobre la marcha: si dejan de coincidir, el partido se detiene para todos los jugadores. Las recompensas diarias siguen la hora de nuestro puente, no el reloj de su teléfono. El juego no tiene cuentas y no guardamos ningún registro de quién jugó contra quién (Política de privacidad, sección 4.4), así que estas reglas funcionan a través del propio juego, como se describe aquí.

8. Propiedad intelectual

El juego, su código, sus gráficos, sus sonidos y su música, y los nombres RAGE QUIT Football y RAGE GAMES nos pertenecen a nosotros o a quienes nos los han licenciado. Le permitimos instalar el juego en sus dispositivos y jugarlo. Salvo en lo que la ley permita, no puede copiar, modificar, vender ni redistribuir el juego, ni desmontarlo para crear otra cosa a partir de él.

Algunas partes del juego, como sus tipografías, proceden de terceros con sus propias licencias, que se aplican a esas partes.

Videos y transmisiones. Puede grabar, transmitir en directo y compartir libremente videos y capturas de pantalla de sus partidos, en YouTube, TikTok o cualquier otro sitio, incluidos videos y transmisiones que ganen dinero con publicidad. Solo le pedimos que no los presente como hechos o respaldados por nosotros.

Las selecciones aparecen solo con los nombres y los colores de sus países, y los torneos llevan el nombre de los continentes y del mundo. RAGE QUIT Football no está afiliado a ninguna federación, confederación, liga, club ni jugador de fútbol, ni cuenta con su respaldo. Google Play y Google Play Juegos son marcas comerciales de Google LLC.

9. El juego cambia con el tiempo

Seguimos trabajando en el juego. Las actualizaciones pueden añadir, cambiar o quitar modos, objetos, recompensas, los precios en monedas de las selecciones y los sombreros, y las reglas de los partidos. Hacemos estos cambios para mejorar el juego, para mantenerlo equilibrado y justo en línea, para corregir fallos y para cumplir la ley o las normas de Google Play. Las actualizaciones son gratuitas.

Lo que una actualización nunca quita. Ninguna actualización quita QUITAR ANUNCIOS, el bono de primera compra, ni las monedas y los sombreros que le dieron (sección 5).

Cambios en algo que pagó. Si un cambio afecta, de forma no menor, a algo que usted pagó, lo anunciamos antes de que la actualización que lo trae llegue a su teléfono: en nuestra página de los Términos (https://rage-games.com/es/terms), con la fecha, y en las notas «Novedades» de esa actualización en Google Play. También se aplican sus derechos como consumidor. En la UE, estos incluyen que se le informe con antelación, en un soporte duradero, y el derecho a resolver el contrato sin coste alguno en un plazo de 30 días (Directiva (UE) 2019/770, artículo 19; en Italia, artículo 135-vicies semel del Código de Consumo italiano).

Si el juego en línea o el juego se detienen. El juego en línea puede suspenderse durante un tiempo, por ejemplo por mantenimiento o por seguridad. Si decidimos cerrar el juego en línea, o dejar de ofrecer el juego, se lo avisaremos con al menos 30 días de antelación, en el juego y en nuestro sitio web (https://rage-games.com). Sus derechos como consumidor sobre lo que haya pagado no se ven afectados.

10. Nuestra responsabilidad

Hacemos el juego con cuidado, pero no podemos prometer que funcione siempre sin interrupciones ni fallos: el juego en línea depende de su conexión, de su teléfono y de proveedores como Google y Cloudflare.

En la medida en que la ley lo permita, no somos responsables de:

  • los daños causados por hechos fuera de nuestro control razonable, como un problema de su teléfono, de su conexión a internet o de su red móvil;
  • la pérdida de su progreso por algo que ocurre de su lado, como desinstalar el juego, borrar sus datos o perder el teléfono sin una copia en su cuenta de Google (sección 4).

Nada en estos Términos limita ni excluye:

  • nuestra responsabilidad por muerte o lesiones personales, por fraude, por dolo o culpa grave, ni ninguna otra responsabilidad que la ley no nos permita limitar;
  • sus derechos como consumidor según la ley de su país, incluida la garantía legal de que el contenido digital es conforme con el contrato (en la UE, Directiva (UE) 2019/770).

11. Ley aplicable y controversias

Estos Términos se rigen por la ley italiana. Si usted es consumidor y vive en otro país, conserva también la protección de las normas de su país que no pueden excluirse mediante acuerdo (en la UE, Reglamento (CE) n.º 593/2008, artículo 6, apartado 2).

Si usted es consumidor en la UE, puede presentar una demanda contra nosotros ante los tribunales del país donde vive o en Italia, y nosotros solo podemos presentar una demanda contra usted ante los tribunales del país donde vive (Reglamento (UE) n.º 1215/2012, artículo 18; en Italia, artículo 66-bis del Código de Consumo italiano). Fuera de la UE, sigue teniendo a su disposición los tribunales que la ley de su país declara competentes para los consumidores.

Si algo sale mal, escríbanos primero a support@rage-games.com: la mayoría de los problemas se resuelven por correo electrónico.

Si una parte de estos Términos resulta no ser válida, el resto sigue aplicándose.

12. Cambios en estos Términos

Si cambiamos estos Términos, la nueva versión aparecerá en esta dirección con una nueva fecha arriba. Solo los cambiamos por un motivo, como un cambio en el juego (sección 9) o en la ley.

Si un cambio le perjudica, llega con una actualización del juego. Lo anunciamos antes de que esa actualización llegue a su teléfono: en esta página, con la nueva fecha, y en las notas «Novedades» de esa actualización en Google Play. La nueva versión se aplica desde esa actualización. Cualquier otro cambio se aplica desde la fecha que figura arriba.

13. Contacto

support@rage-games.com

RAGE GAMES — https://rage-games.com